Tighten the elastic a little. Pin the free end to the facing.

把松紧带收紧一点用大头针把没固定的一端钉在贴边上。

youdao

Let's imagine tying a rope to a tree and yanking the free end up and down .

让我们想象将一根绳索栓在树上，拽住没有固定的那端用劲上下甩动。

youdao

There is no limit to the success of the business, it is the pursuit of a free end.

事业的成功没有止境，它是一场无终点的追求。

youdao

At the end of a week, only two of the plotters were still free: David Herold and John Wilkes Booth.

VOA: special.2010.01.07

So, when the mortgage ends, you're just clear and free; you don't have to pay anything--nothing comes at the end.

因此,抵押贷款正好在到期时全部还清,贷款期末你不再偿还任何金额

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is a claim already, and as you've seen in Aristotle, towards the end of the history of the free polis, it is something necessary for mankind.

如你在亚里斯多德那里看到那样,在临近自由城邦历史的末期,这已经成为了一种宣言,这对人类来说是不可或缺的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At the free end were the big Web aggregators, Google and Yahoo!

FORBES: Is Your Product's Price Right?

More than 70% of people to set up a free site end of converting to a paid site, Rosenthal says.

FORBES: With Revenue Up 400%, Ning Adds Paid Access Service

Taobao made it basically free to end users to transact consumer to consumer. eBay tried to import the American model.

FORBES: Pulling Back the Curtain on Taobao -- and Yahoo!'s Hidden Value